-
1 Totally Enclosed Motor Propelled Survival Craft
Sakhalin R: TEMPSCУниверсальный русско-английский словарь > Totally Enclosed Motor Propelled Survival Craft
-
2 судно
1. water craftсудно; суда — water craft
2. ship; vessel3. boatводоналивное судно, водолей — water boat
4. craft5. vesselсудно, принимающее груз — receiving vessel
Синонимический ряд:корабль (сущ.) корабль; посудина; посудину -
3 опытовое судно
судно; суда — water craft
Русско-английский военно-политический словарь > опытовое судно
-
4 подповерхностное судно
судно; суда — water craft
Русско-английский военно-политический словарь > подповерхностное судно
-
5 поисково-спасательное судно
судно; суда — water craft
Русско-английский военно-политический словарь > поисково-спасательное судно
-
6 спасательно-судоподъемное судно
судно; суда — water craft
Русско-английский военно-политический словарь > спасательно-судоподъемное судно
-
7 моторное судно
1) General subject: motor boat2) Naval: M/V (motor vessel), motor vessel (M/V)3) Military: motor craft4) Engineering: motorboat5) Business: MV (motor vessel) -
8 торпедный катер
1) General subject: attack boat, mosquito-craft, motor torpedo boat, torpedo boat, torpedo-boat, vedette, vedette boat, vidette2) Naval: coastal motor boat, (ам.) eagle boat, mosquito boat, torpedo motor launch, torpedo motorboat3) American: PT boat, eagle-boat -
9 двигатель
1) General subject: drive, engine, leverage, motor, motored, mover, power plant, propeller, propulsion, pulsion, machine2) Naval: driving engine, prime mover, propelling machine3) Military: (жидкостный) engine, exoatmospheric interceptor propulsion, (силовая установка) power plant, (силовая установка) power unit4) Engineering: en, eng, motor component, powerplant6) Railway term: impellent7) Automobile industry: V-engine, driving machine, engine device, gas engine, locked transmission, mill, null8) Jargon: maud (особенно паровой)9) Information technology: driver10) Oil: motor engine, mover movement, oil motor, propel, propulsor11) Astronautics: engine unit, motor assembly, motor unit, power device, power unit, power-plant device, propulsion scarce12) Mechanic engineering: Diesel engine13) Ecology: NA engine, naturally-aspirated engine14) Drilling: power, propelling power15) Automation: actuator, propellant, propulsion unit17) General subject: engine body18) Makarov: craft, engine mount, motor (электрический), propulsion source19) Combustion gas turbines: prop20) Electrical engineering: motor set -
10 спасательный катер
1) General subject: motor rescue boat (береговой охраны)2) Naval: crash tender, lifeboat cutter, rescue cutter, salvage cruiser3) Military: rescue launch4) Engineering: life craft, lifeboat, motor lifeboat, rescue boat5) Oil: marine survival craftУниверсальный русско-английский словарь > спасательный катер
-
11 патрульный катер
Military: YP, motor patrol craft, patrol boat, patrol craft, seaWard patrol craft -
12 сторожевой катер
1) General subject: patrol boat, patrol vessel2) Naval: interceptor3) Military: guard boat, motor patrol craft, patrol craft, seaWard patrol craft -
13 лодка
жен.boat; bark поэт.; ( небольшая рыбацкая) cog; мн. ч. ( мелкие суда) small craftкататься на лодке — to go boating, to boat
перевозить в лодке — to boat, to row
гоночная лодка — gig, yawl
надувная резиновая лодка — inflatable rubber dinghy, air-bag, dinghy
складная лодка — collapsible dinghy, folding-boat
-
14 Танкерная шлюпка (герметичное закрытое спасательное судно с мотором
Sakhalin energy glossary: Totally Enclosed Motor Propelled Survival CraftУниверсальный русско-английский словарь > Танкерная шлюпка (герметичное закрытое спасательное судно с мотором
-
15 закрытая герметичная самоходная спасательная капсула
Универсальный русско-английский словарь > закрытая герметичная самоходная спасательная капсула
-
16 закрытая самоходная спасательная капсула
Sakhalin energy glossary: totally enclosed motor propelled survival craftУниверсальный русско-английский словарь > закрытая самоходная спасательная капсула
-
17 механизм
1) General subject: arrangement, arrangements for (+gerund), device, gear, how something works, how something works, machine, mechanical, mechanism, (например, часов) motor, wheel, works (особ. часов), machinery, wheels3) Naval: works4) Medicine: mechanism (напр. передачи инфекции)5) Military: antenna positioning mechanism, gear, modality, operationality7) General subject: working part8) Railway term: outfit, piece of apparatus9) Economy: hierarchy10) Accounting: gear (напр. экономического развития), tool (напр. спроса и предложения)11) Diplomatic term: tool (спроса и предложения)13) Psychology: sexual behavior mechanism14) Textile: box16) Information technology: work19) Silicates: mechanism (схема действия)20) Patents: means (в общем случае термин означает сочетание для осуществления требуемого действия и в соединении с определяющим словом служит для расширения объема формулы изобретения)21) Business: tool25) Automation: convenience27) Makarov: a piece of machinery, craft, machine (организационный аппарат), movement (измерительного прибора), piece of machinery, plant, wheelwork28) Bicycle: mech (переключателя)29) Electrical engineering: (электрическая) machine -
18 полностью закрытый спасательный катер
Sakhalin energy glossary: totally enclosed motor propelled survival craftУниверсальный русско-английский словарь > полностью закрытый спасательный катер
-
19 речной сторожевой катер
Military: patrol river ( motor) boat, river patrol boat, river patrol craftУниверсальный русско-английский словарь > речной сторожевой катер
-
20 самоходная спасательная капсула
Универсальный русско-английский словарь > самоходная спасательная капсула
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Motor Torpedo Boat PT-59 — was a 77 foot Elco PT boat that served with the US Navy in World War II. She is noted for being the second command of then Lieutenant, junior grade (LTJG) John F. Kennedy (who later became President of the United States) in the Pacific Theater… … Wikipedia
Motor Trend — Motor Trend, February 2010 Categories Automobile Frequency Monthly Publisher Source Interlink First issue September 1949 … Wikipedia
Motor torpedo boat tender — is a type of ship used by the U.S. Navy during World War II. The Motor torpedo boat tender s task was to act as a tender in remote areas for patrol boats (PT boats) and to provide the necessary fuel and provisions for the torpedo boats she was… … Wikipedia
motor vehicle operator — (MVO) A craft employee hired primarily to drive postal vehicles … Glossary of postal terms
Motor Torpedo Boat — MTBs returning from an anti E boat patrol, June 1944 Motor Torpedo Boat (MTB) was the name given to fast torpedo boats by the Royal Navy, and the Royal Canadian Navy. The capitalised term is generally used for the Royal Navy (RN) boats and… … Wikipedia
Motor Landing Craft — Class overview Name: Motor Landing Craft Builders: J. Samuel White of Cowes Operators … Wikipedia
Motor Gun Boat — MGB 81 in Beaulieu River MGB 81 in Beaulieu River … Wikipedia
Craft (disambiguation) — A craft is an occupation or trade requiring manual dexterity or artistic skill. Craft may also refer to: Contents 1 Music 2 People 3 Places … Wikipedia
Motor Torpedo Boat PT-109 — This article is about the boat. For the song, see PT 109 (song). For the film, see PT 109 (film). LTJG Kennedy (standing at right) on the PT 109 in 1943. For other Ids see[1] Career (United States) … Wikipedia
Motor Torpedo Boat PT-121 — USS PT 121 was a motor torpedo boat. On the morning of March 27, 1944, Lt. Crowell C. Hall, USNR, executive officer of Squadron 25, in PT 353 (Ens. George H. Guckert, USNR), with PT 121 (Ens. Richard B. Secrest, USNR), was trying to… … Wikipedia
motor torpedo boat — noun a small fast unarmored and lightly armed torpedo boat; P(atrol) T(orpedo) boat • Syn: ↑PT boat, ↑mosquito boat, ↑mosquito craft • Hypernyms: ↑torpedo boat * * * noun : a high speed 60 to 100 ft. motorboat mounting two or four torpedo tubes… … Useful english dictionary
